For Petrarch, books are sociable: “They speak with us, advise us and join us together with a certain living and penetrating intimacy.” The ancients make just as good companions as people who consider themselves alive because, as he writes, they can still see their breath in the frosty air